Expo Camberoque en Chine

14 avril, 2014

Charles Camberoque au Musée d’Art Contemporain de Pékin

Classé sous Photographies — Charles Camberoque @ 14:29

Charles Camberoque au Musée d’Art Contemporain de Pékin

 

Chine 1981

Chine 1981

Charles Camberoque a été invité  à présenter une série de ses photos, par Alain Sayag qui a rassemblé une exposition sur le thème :

Les Français photographient la Chine 1844-2014

 

Alain Sayag commissaire de l'exposition lors du vernissage, avril 2014.

Alain Sayag commissaire de l’exposition lors du vernissage, avril 2014. Photo : Zhang Jun

Paris Pékin, les français photographient la Chine 1844 à 2014.  Curator : Alain Sayag

 Photographies de : 

Louis LEGRAND (né vers 1820 - ?) Jules LEBAS (1834 – 1875) Comte Georges  Guignard de saint Priest (1835 – 1898) Pierre LOTI (Julien Viaud, 1850 – 1923) Auguste FRANCOIS (1857 – 1935) Michel de MAYNARD,  Victor SEGALEN  (1878 – 1919) Stéphane PASSET  (1875 – après 1930) Fernand GIGON   (1908 – 1986) Claude ARTHAUD et François HEBERT-STEVENS, Solange BRAND (née en 1946, vit à Paris) Henri CARTIER-BRESSON (22 aout 1908, Chante loup – 3 aout 2004, Mont Justin) Marc RIBOUD  (né en 1923 à Lyon) Martine FRANCK  (Anvers, 2 avril 1938 – Paris, 16 aout 2012) Samuel BOLLENDORF (né en 1974, vit à Paris) Serge BRAMLY  (né en  1949 à Tunis, vit à Paris)  Charles CAMBEROQUE  (né en 1950 à Carcassonne, vit à Montpellier)  Alain FLEISCHER   (né en 1944 à Paris, vit à Paris et à Rome) Charles FREGER   (né en 1978 à Bourges, vit près de Rouen) Thierry GIRARD (né à Nantes en 1951) Laurent GUENEAU  (né en 1964, vit à Paris) Catherine HENRIETTE  (née en 1960, vit à Paris) Bogdan KONOPKA (né en 1953 à Breslau, vit à Paris) Alain LEBACQUER  (né en 1960, vit à Paris) Bertrand MEUNIER  (né à Nevers en 1965, vit à Paris) Sarah MOON  (Marielle Hadengue, née en 1941, vit à Paris) Pascale PEYRET   (née à Lyon en 1962, vit à Paris) Bettina  RHEIMSPierre-Jean de SAN BARTOLOME (né en 1950, vit à Paris et à Pékin)  Patrick TOURNEBOEUF (né a Paris en 1966, vit à Paris)

 

façade du musée d'art contemporain de Beijing: Le To Day Museum

Façade du musée d’Art Contemporain de Beijing: Le To Day Muséum. Photo Zhang Jun

 

 Après Pékin, l’exposition a été montrée  à Kunming, à Guangdong et au Musée des Beaux-Arts de Wuhan.

 

affiche-Paris-Pékin

 

La série des photographies présentées sont choisies parmi celles qui ont été réalisées par Camberoque au cours des voyages de 1981 à 1994.

 

photographie de c camberoque prise en 1984 et exposée à Beijing en 2014 au musée d'art contemporain, le To Day Muséum

photographie de c camberoque prise en 1984 et exposée à Beijing en 2014 au musée d’art contemporain: Le To Day Muséum

 

 

Expo Camberoque au musée d'Art Contemporain Pékin 2014. Photo: Zhang Jun

Expo Camberoque au musée d’Art Contemporain Pékin 2014. Photo: Zhang Jun

 

 

 

exposition c camberoque Beijing 2014

exposition à Beijing 2014 : photographie de couverture du Cahier de la Photographie consacré à c camberoque

 

Alain Sayag a choisi quelques une des images déjà connues de C Camberoque en noir et blanc.

Il a aussi retenu des photographies en couleurs.

 

exposition c camberoque au to day museum  musée d'art contemporain de Beijing

exposition c camberoque au To Day Museum
musée d’art contemporain de Beijing

 

 

To Day muséum  musée d'Art Contemporain  Beijing. Photo: Zhang Jun

To Day muséum
musée d’Art Contemporain
Beijing. Photo: Zhang Jun

 

 

 

photo de c camberoque au to day muséum 2014

photo de c camberoque au To Day Muséum Beijing 2014

 

 

c camberoque to day muséum beijing

photo de c camberoque au  To Day Muséum Beijing 2014

 

 

photo de c camberoque au to day muséum de Beijing 2014

photo de c camberoque au To Day Muséum de Beijing 2014

 

 

To-Day-Museum-Beijing-2014.Photo: Zhang Jun

To-Day-Museum-Beijing-2014.Photo: Zhang Jun

 

Merci à l’ami Zhang Jun qui a envoyé ces photos, prises lors du vernissage le 12 Avril 2014.

 

Les photos de Camberoque au To Day Muséum Beijing-2014.Photo: Zhang Jun

Les photos de Camberoque au To Day Muséum Beijing-2014.Photo: Zhang Jun

 

Accrochage des images de C Camberoque  To Day Muséum Beijing 2014

Accrochage des images de C Camberoque To Day Muséum Beijing 2014

 

 Et …

 

et … 30 ans avant !

  

Première exposition de CharlesCamberoque en Chine à Ansaï en 1984

Première exposition de Charles Camberoque en Chine à Ansaï en 1984

 

1984 / 2014 : Un parcours de photographe déjà conséquent.

 Charles Camberoque exposait pour la première fois en Chine à Ansai en 1984 !

 

Charles Camberoque devant l'entrée de son expo en Chine en 1984

Charles Camberoque devant l’entrée de son expo avec des amis Chinois en 1984

A cette époque très peu de photographes occidentaux avaient exposé en Chine… Probablement moins d’une demi douzaine dont Robert Doisneau.

Contre champs vu depuis l'entrée pendant la photo précédente

Contre champs, vu depuis l’entrée pendant la photo précédente

En ce temps là, la Chine était loin de ce qu’elle est devenue maintenant.

Les conditions de vie… et d’accrochage des expositions…  n’étaient pas les même qu’aujourd’hui.

 

Les visiteurs de l'expo Camberoque à Ansaï

Les visiteurs de l’expo Camberoque à Ansaï

 

 

Acrochage à la maison de la Culture d'Ansaï

Acrochage à la maison de la Culture d’Ansaï

 

 

 

Texte de présentation des photos de  Charles Camberoque

Texte de présentation des photos de Charles Camberoque

 

 

 

 

 

 

 

 

 

26 janvier, 2011

C Camberoque Exposition Beijing Chine 2010

Classé sous Photographies — Charles Camberoque @ 12:21

 
Opéra de Chengdu et Paillasses de Cournonterral Photo © copyright C Camberoque

Charles Camberoque  

Photographies de Chine et d’Europe

La reproduction des photographies de ce blog est interdite

photo copyright © C Camberoque reproduction interdite

Pour célébrer le 35e anniversaire de l’établissement

des relations diplomatiques entre l’Union Européenne et la Chine,

Charles Camberoque a été invité en juillet 2010 à exposer ses photographies

de Chine et d’Europe:

Il a souhaité montrer une sélection de ses images prises, précisément,

à cette époque.

photo copyright © C Camberoque reproduction interdite

Charles Camberoque a délibérément choisi de parler de la vie quotidienne

des années 1975/1985 en fixant sur la pellicule

des atmosphères des moments fugitifs,

des sensations personnelles, des micros évènements enquelque sorte.

photo copyright © C Camberoque reproduction interdite

Ces photographies ont été accrochées successivement

à l’University of Chinese Academy of Sciences

et à la Renmin University à Beijing.

photo copyright © C Camberoque reproduction interdite

Les images de Camberoque sont uniquement le résultat

de ses errances photographiques

et elles n’ont pas la prétention de représenter

ce qu’étaient réellement la Chine et l’Europe en ce temps-là.

photo copyright © C Camberoque reproduction interdite

Ces photographies constituent une représentation purement subjective

de nos pays.Des instantanés de ce qui a retenu l’attention de Camberoque.

Des choses et des Hommes qu’il a aimé croiser au fil de ses promenades

et de ses rencontres parfois fortuites.

photo copyright © C Camberoque reproduction interdite

A Beijing les photographies étaient présentées comme sur ce blog,

en diptyque et triptyques en fonction de rapprochements graphiques

et symboliques que Camberoque a souhaité proposer

sans en donner les clefs ni d’explications.

photo copyright © C Camberoque reproduction interdite

Nuit d’été à Beijing 1981  -  Nuit de carnaval à Montpellier 1978  

 
Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

Torchon d’Europe 1980   -  Chemise de Chine 1981

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

Fête en Provence,France 1989  -  Fête à Luochuan,Chine 1984  -  Fête en Languedoc,France 1975

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

Beijing 1984  – France 1984

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

Anqiu, Shangdong, Chine 1981   –   Albères, Catalogne 1977

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

 Beijing, Chine 1981  -  Béziers, France 1989

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

 Clermont l’Hérault, France 1979  -  Chengdu, Chine 1984

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

Vendanges en France 1981  -  Boucher Chinois à Anqiu, Shandong Chine 1981

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

Le Port, Ile de La Réunion, France 1989  -  Lijia, Shandong, Chine 1981

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

Mer de Chine 1984  -  Mer Méditerranée, Catalogne 1986

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

 Savetier, Aveyron 1980  -  Vannier, Chine 1981

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

 Cerf-voliste du Shandong, Chine 1981  – Bureau des arènes de Béziers 1989

 

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

 Marionnettistes, Guangdong, Ghangzhou, Chine 1984  -  Procession, Perpignan, Catalogne 1984

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

 Chengdu, Chine 1984  -  Limoux, France 1975  -  Chengdu, Chine 1984.

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

Lecture à Xi’an, Chine 1984  -  Lecture à Montpellier 1986

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

Fête, Shaanxi, Chine 1981  -  Corrida Béziers 1989

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

Agriculteurs du Shandong, Chine 1981  -  Berger des Cévennes France 1981

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

Route de Chine 1984  -  Route de France 1983

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

Village de Fengxian, Shaanxi Chine 1981  -  Fête à Cournonterral, France  1976

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

 Outils, France, 1977  -  Outils, Chine 1981

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

Musicien de rue, Chine 1981  -  Musicien de cirque, St Vincent de Barbayrargues, France 1983

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

Fête dans un café de Béziers, France 1989  -  Cantine d’un monastère du Sichuan, Chine 1984

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite 

Corrida, Béziers France 1989  -  Cerf-volants place Tien An Men Beijing, Chine 1981

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

Fumées de Chine 1981  -  Fumées de France Montpellier 1987

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

Sortie en famille,  Béziers 1989  -  Enfants à la fête, Chine 1981  -  Au Café de France 1982

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

 Vendanges à Saint Mathieu de Tréviers, France 1980  -  Artisan de Jinshan, Chine 1981

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

Céret, Catalogne 1978  -  Monastère du Sichuan 1984

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

 Contrebasses à Sète 1985  -  Vestes à Shanghai 1981

 

Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

 

De Mitterrand, Cévennes France 1982 …  à Mao ,Chengdu 1984

 

La reproduction des photographies publiées sur ce blog est interdite,

sans l’accord de Charles  Camberoque

 

exposition camberoque en chine 2010 texte en chinois de présentation de C Camberoque

Pour en savoir plus sur Charles Camberoque :

http://www.camberoque.net/site/

 

Exposition  Photos de France et Chine copyright © C Camberoque reproduction interdite

La grande aventure |
Argentine 2011 |
Zaouit chez l'habitant |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Villa Can Germa à Ibiza
| Séjour tourbeux à UMEÅ
| fdviry